Ini Lirik Lagu 'Lalaki Langit' Dipersoalkan, Berikut Terjemahannya Dinilai Rendahkan Perempuan

news.fin.co.id - 03/07/2026, 07:55 WIB

Ini Lirik Lagu 'Lalaki Langit' Dipersoalkan, Berikut Terjemahannya Dinilai Rendahkan Perempuan

Bupati Purwakarta Saepul Bahri Binzein atau Om Zein.

Alatan telat bulan

(Karena telat bulan (datang bulan))

Nuhun Gusti

(Terima kasih Tuhan)

Tos nyiptakeun kuring jadi lalaki

(Sudah menciptakan saya jadi laki-laki)

Teu kudu ngalukis halis jeung bulu mata

(Tidak usah melukis alis dan bulu mata)

Sakalina ngiceup hese beunta

(Begitu saya berkedip, sulit untuk melihat)

Lalaki langit

(Lelaki langit)

Lalanang bejat

(Perempuan bejat). *

Afdal Namakule
Afdal Namakule
Penulis

Jurnalis profesional sejak 2016 dengan spesialisasi isu Politik, News, dan Lifestyle. Menjabat sebagai Redaktur di FIN.CO.ID sejak 2018, ia juga aktif mengulas perkembangan teknologi terkini. Berdedikasi menyajikan informasi akurat dan kredibel bagi pembaca